-
1 inferiority in numbers
Военный термин: недостаток сил, численное превосходство (противника)Универсальный англо-русский словарь > inferiority in numbers
-
2 inferiority in numbers
недостаток сил; численное превосходство ( противника)English-Russian military dictionary > inferiority in numbers
-
3 inferiority in numbers of conventional forces
Военный термин: отставание в численности обычных вооружённых силУниверсальный англо-русский словарь > inferiority in numbers of conventional forces
-
4 inferiority in numbers of conventional forces
English-Russian military dictionary > inferiority in numbers of conventional forces
-
5 inferiority in numbers of conventional forces
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > inferiority in numbers of conventional forces
-
6 inferiority
относительная слабость; подчиненное положение; превосходство ( противника)* * * -
7 deficiency
dɪˈfɪʃənsɪ сущ.
1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицит to make up a deficiency ≈ восполнить недостаток mineral deficiency ≈ недостаток минералов They did blood test on him for signs of vitamin deficiency. ≈ Они провели анализ крови, так как у него наблюдался недостаток витаминов. There are serious deficiencies in the numbers of suitable aircraft. ≈ Наблюдается серьезный дефицит соответствующих самолетов.
2) недостаток, порок, неполноценность, дефект hearing deficiency ≈ дефект слуха mental deficiency ≈ умственная неполноценность The most serious deficiency in Nato's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe. ≈ Наиболее серьезным недостатком военно-воздушных сил НАТО является отсутствие системы распознавания объектов противника. heart deficiency, cardiac deficiency ≈ сердечная недостаточность Syn: inferiority, defect, inadequacy отсутствие ( чего-л.) ;
нехватка, дефицит - serious production deficiencies серьезные перебои в производстве (товаров народного потребления) - * in economic management недостатки управления /руководства/ экономикой - * of food нехватка продуктов - * of air недостаточный приток воздуха - in * в недостаточном количестве( военное) некомплект дефицит;
недостающее число или количество - * account дефицитный счет - a * of ten pounds десять фунтов недостачи - to make good /to make up (for), to fill up/a * покрыть недостачу недостаток, порок;
неполноценность - * of blood плохой состав крови - mental * слабоумие, имбецильность - * of intellect умственная отсталость /неполноценность/ - moral * отступление от строгих принципов морали (биохимия) голодание cash ~ дефицит наличности cash ~ нехватка наличности cash ~ отсутствие наличности deficiency дефект ~ дефектность, недостаточность, недостаток, отсутствие ~ дефицит ~ недостаток, неполноценность ~ недостаток ~ некомплект ~ неполноценность ~ нехватка ~ отсутствие (чего-л.), нехватка, дефицит ~ отсутствие ~ порок ~ attr. ~ disease авитаминоз ~ attr. ~ disease авитаминоз ~ in form дефект формы ~ in quantity недостача ~ in quantity нехватка mental ~ слабоумие mental ~ умственная отсталость remedy a ~ устранять недостатокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deficiency
-
8 deficiency
[dɪ'fɪʃ(ə)n(t)sɪ]сущ.1) отсутствие чего-л., нехватка, дефицитvitamin deficiency — нехватка, дефицит витаминов
There are serious deficiencies in the numbers of suitable aircraft. — Наблюдается серьёзный дефицит подходящих самолётов.
2) недостаток, порок, неполноценность, дефектheart / cardiac deficiency мед. — сердечная недостаточность
The most serious deficiency in NATO's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe. — Наиболее серьёзным недостатком противовоздушной обороны НАТО является отсутствие системы распознавания объектов по принципу "свой-чужой".
Syn:
См. также в других словарях:
Battle of France — Part of the Western Front of the Second World War Clockwise from top left: German … Wikipedia
Military history of France during World War II — History of France … Wikipedia
John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury — (1384/1390 ndash; 17 July 1453) was an important English military commander during the Hundred Years War, as well as the only Lancastrian Constable of France.FamilyHe was second son of Richard, 4th Baron Talbot, by Ankaret, heiress of the last… … Wikipedia
George Brydges Rodney, 1st Baron Rodney — Admiral George Brydges Rodney, 1st Baron Rodney, KB (13 February, 1719 [day and year of birth [http://www.familysearch.org/Eng/search/frameset search.asp?PAGE=ancestorsearchresults.asp familysearch.org] Accessed May 23, 2007] ndash; May 24 1792)… … Wikipedia
Battle of Schooneveld — The Battles of Schooneveld were two naval battles of the Third Anglo Dutch War, fought off the coast of the Netherlands on June 7 and June 14, 1673 (New Style; 28 May and 4 June in the Julian calendar then in use in England) between an allied… … Wikipedia
Erzhu Shilong — (爾朱世隆) (500 532), courtesy name Rongzong (榮宗), was an official of the Chinese/Xianbei dynasty Northern Wei. He first became prominent when after his cousin Erzhu Rong overthrew Emperor Xiaoming s mother Empress Dowager Hu (after she poisoned… … Wikipedia
Men-at-Arms — Expected to practice the use of arms from an early age, male members of the landowning PEERAGE and GENTRY families of England comprised the ranks of the men at arms, a general term for those soldiers in civil war armies who had the greatest… … Encyclopedia of the Wars of the Roses
race — race1 /rays/, n., v., raced, racing. n. 1. a contest of speed, as in running, riding, driving, or sailing. 2. races, a series of races, usually of horses or dogs, run at a set time over a regular course: They spent a day at the races. 3. any… … Universalium
Race — /rays/, n. Cape, a cape at the SE extremity of Newfoundland. * * * I Term once commonly used in physical anthropology to denote a division of humankind possessing traits that are transmissible by descent and sufficient to characterize it as a… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Siege of Malta (World War II) — Siege of Malta Part of the Second World War Mediterranean theatre … Wikipedia